Il volumetto è la riedizione di un testo di Pasqual Scanu pubblicato
nel 1970 da un editore non più in commercio. Rievoca la storia
dell'arrivo sulle coste algheresi della statua lignea del Cristo
che trova ospitalità nella Chiesa della Misericordia di Alghero.
Pasqual Scanu da studioso anche di tradizioni popolari, unisce al
racconto di fedele rievocazione storica dal 1600 ad oggi, la
descrizione della Settimana Santa col rito catalano durante la quale
si assiste al "discendimento" del Cristo miracoloso dalla sua
Croce per essere portato in una bara-culla in processione lungo le
strade del centro storico algherese. Il prezioso volumetto è stato
ripubblicato con la prefazione del sindaco di Alghero Mario Conoci
che ne ha voluto la ristampa in occasione del "Premio Fidelitat a
l'Alguer" conferito in memoria dello studioso il 30 settembre
2021 in occasione delle feste per l'arcangelo san Michele patrono
della città di Alghero.